Le dernier jour a été consacré à la réalisation d’un compte-rendu collectif des activités et apprentissages reçus durant le stage. Grâce à cet atelier, nous avons pu voir si les jeunes avaient perçu ce que le projet Hors-champ représentait. “Le Projet Hors Champ veut aussi dire que l’on fait des choses « hors », et bizarres telles que de l’art martial dans une bibliothèque” est ressorti.
NB : La salle spéciale de la bibliothèque mentionnée dans le document est devenue, entretemps, le nouvel EPN.
NB2 : La production a été réalisée par le groupe entier. La structure, les images et les textes ont été conservés.